Walking Through Chaos
- Ayako
- Oct 26, 2016
- 2 min read
Last week I strolled in Downtown Los Angeles with my boyfriend.
I love DTLA except the traffic we have to deal with almost all time.
Even if some part of these areas don't smell good, (that's true tho ☹) I still can't help going there to find something I've ever known.
先週ダウンタウンロサンゼルスに行ってきました！
ダウンタウンは道路がすごい混むこと以外ほんとに好きな場所です。
街のところどころで変なにおいがするけれど。。。笑
(何のにおいかは察してください。。笑)
それでも、行くたびに毎回新しい発見があるからよく遊びに行きます。
One of the best things as I think of DTLA attractive is architectures.
I always look at the details of building in the town which kinda remind me of the ones in NYC.
DTLAの魅力のひとつは、街の建築物だと思う。
歴史ある（だろう）ビルディングのディテールについつい見入ってしまいます。
少しニューヨークを思わせるような雰囲気も、好きな理由のひとつ。
Also I like how the entire town is naturally but surprisingly developing with new trends of culture very lately.
Especially in the Art District, you must find nice coffee shops or restaurants with good atmosphere so you really should go check if you haven't yet!
(...but still there is some streets you should NEVER step into so please explore with caution...)
(which is why I call here chaos. lol)
あとは最近、ダウンタウンエリアはアートディストリクトを中心にかなり発展を遂げています！
昔からあるものとの融合っていうのかな、
それとトレンドのミックスがとても上手くされている地域だと思う。
特にアートディストリクトと呼ばれるエリアは、お洒落なコーヒーショップやレストランが次々とオープンしてるからこれからも大注目❤︎
（でも一歩入ったら危ない地域も近くにあるで気を抜かずに注意は必要。）
（行くなら昼間！絶対！）
That day I just tried to feel Autumn in my style❤︎
やっと秋らしいコーデができました！
Cold Shoulder Knit Top : ZARA (similar here)
Ankle Boots : Same thing as this
Bag : SAINT LAURENT
